秋山落日红,古道西风急。
孤雁南飞远,寒烟万壑迷。
枫叶经霜染,松涛入耳低。
登高望远处,天地共苍茫。
注释
孤雁:离群的雁,象征孤独
寒烟:秋天的烟雾,带有寒意
枫叶经霜:枫叶经过霜染变红
松涛:风吹松林的声音如波涛
译文
秋天的山峦在落日映照下通红,古老的道路在西风中显得急促。离群的雁儿向南飞去越来越远,山谷间弥漫着寒冷的烟雾。枫叶经过霜的洗礼变得鲜红,松林在风中发出如波涛般的声音。登上高处远望,天地间一片苍茫辽阔。
赏析
这首诗以秋山夕照为背景,描绘了一幅壮美的秋景图。诗人通过"秋山落日红,古道西风急"的开篇,营造出萧瑟而壮阔的氛围。诗中"枫叶经霜染,松涛入耳低"一句,既写出了秋天的特征,又暗含了人生的哲理——经历风雨才能成就美丽。整首诗意境开阔,格律严谨,体现了唐代诗歌的艺术魅力。
这首七言律诗通过对秋景的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考,是中国古典诗歌中描写秋景的佳作。